Toni, en famille

Produktion / Release

Synopsis DE

Toni zieht ihre fünf Kinder allein gross. Ein Vollzeitjob. Abends singt sie in Bars, denn es muss etwas auf den Tisch. Toni hat Talent. Sie hatte eine Single aufgenommen, die ein Hit wurde. Aber das war vor 20 Jahren. Heute bereiten sich ihre beiden Ältesten darauf vor, an die Universität zu gehen. Also fragt sich Toni: Was wird sie tun, wenn alle ihre Kinder das Nest verlassen haben? Hat sie mit 43 Jahren noch Zeit, ihr Leben zu ändern?

Synopsis FR

Toni, élève seule ses cinq enfants. Un job à plein temps. Le soir, elle chante dans des bars, car il faut bien nourrir sa famille. Toni a du talent. Elle a enregistré un single qui a cartonné. Mais ça, c’était il y a 20 ans. Aujourd’hui ses deux aînés s’apprêtent à rejoindre l’université. Alors Toni s’interroge : que fera-t-elle quand toute sa progéniture aura quitté le foyer ? A 43 ans, est-il encore temps de reprendre sa vie en main ?

Cast & Crew