La tentazione di esistere

Produktion / Release

Synopsis DE

Elvezio, ein von Ängsten geplagter ehemaliger Lehrer, entdeckt, dass auf sein Konto irrtümlicherweise vier Millionen Franken überwiesen wurden. Anstatt die Bank zu informieren, trifft er eine überraschende Entscheidung: Er hebt das Geld ab und flieht auf seinem Moped. Livio, ein lebenslustiger und ungewöhnlicher Detektiv, ist ihm auf den Fersen. Am Ende einer langen Reise kreuzen sich ihre von einem unglücklichen Schicksal geprägten Lebenswege an einem einsamen Strand.

Synopsis IT

Elvezio, insegnante in pensione pieno di fobie, si accorge che sul suo conto sono stati versati per errore quattro milioni di franchi. Anziché avvisare la banca prende una decisione inattesa: preleva i soldi e fugge in sella al suo motorino. Sulle sue tracce – oltre a due sicari – si mette Livio, un improbabile detective amante della bella vita. Alla fine di un lungo viaggio le loro vite, segnate da un destino beffardo, si scontreranno su una solitaria spiaggia invernale in riva all’Adriatico.

Cast & Crew