Santa & Cie

Produktion / Release

Synopsis DE

Kurz vor Heiligabend droht der Supergau: Die 92'000 Kobolde, die die Weihnachtsgeschenke für die Kinder herstellen sollen, werden alle gleichzeitig krank! Ein wirklich harter Schlag für Santa Claus... Es bleibt ihm keine andere Wahl, als mit seinen Rentieren unmittelbar auf die Erde zu fliegen, um einen Ausweg zu finden. Dort angekommen, muss er rasch Verbündete suchen, die ihn bei der Rettung des Weihnachtsmärchens unterstützen. Es beginnt eine wilde Suche mit grossen Überraschungen und vielen Turbulenzen.

Synopsis FR

Rien ne va plus à l'approche du réveillon: les 92'000 lutins chargés de fabriquer les cadeaux des enfants tombent tous malades en même temps! C'est un coup dur pour Santa (Claus), plus connu sous le nom de Père Noël... il n'a pas le choix: il doit se rendre d'urgence sur Terre avec ses rennes pour chercher un remède. À son arrivée, il devra...

Cast & Crew