Reisen ins Landesinnere

Ein Film von Matthias von Gunten

/asset/reiseninslandesinnere/gmr284_qbs224_ean698/l

/asset/reiseninslandesinnere/kew284_qsl224_foo698/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
1988
94min
IMDB-Rating: 7.6/10
ProCinema #0064.562

Kinostart CH-D: 07.10.1988
Kinostart CH-F: no release
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Die Reisen ins Landesinnere der Schweiz führen in den Alltag von sechs Personen: Da ist die Rentnerin, der Aussteiger, der Flugzeugbeobachter, der Kulturschützer, die Nachrichtenredaktorin und der Swissminiatur-Angestellte.
Auf diesen überraschenden Reisen kommt der Film dem Absurden und Dramatischen auf die Spur, das sich hinter der scheinbaren Normalität verbirgt. Eine behutsame Betrachtung von dem, was ist und von dem, was die Menschen bewegt.

Synopsis FR

Les voyages au pays intérieur nous plongent dans le quotidien de six personnes : une dame âgée, un marginal, un observateur d’avions, un conservateur du patrimoine, une journaliste et un employé de la Swissminiatur.
Au détour de ces incursions insolites, le film traque l’absurde et le dramatique qui se cachent derrière l’apparente normalité. Un regard délicat sur ce qui est, et sur ce qui nous anime.

Synopsis IT

I viaggi all’interno della Svizzera ci accompagnano nella quotidianità di sei persone: una pensionata, un emarginato, un osservatore di aerei, un custode della cultura, una redattrice di notizie e un impiegato di Swissminiatur.
Si tratta di viaggi sorprendenti, che svelano l’assurdo e il drammatico, che si celano dietro la facciata della normalità apparente. Il film rappresenta una delicata esplorazione di ciò che è e di ciò che motiva le persone.