Gilberte de Courgenay

Ein Film von Franz Schnyder

/asset/gilbertedecourgenay/bhw639_wfj767_mob698/l

/asset/gilbertedecourgenay/szg639_vul767_qjx698/l

/asset/gilbertedecourgenay/ubd639_for767_wzm698/l

/asset/gilbertedecourgenay/dra639_oic767_ixd698/l

/asset/gilbertedecourgenay/yfe639_iwp767_ijr698/l

Produktion / Release

Drama
Switzerland
1941
115min
IMDB-Rating: 7.1/10
Alterskategorie: 10
ProCinema #0004.298

Kinostart CH-D: no release
Kinostart CH-F: no release
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Im Ersten Weltkrieg bezieht eine Artilleriekompanie ihre Unterkunft in Courgenay im Berner Jura. Die Moral ist schlecht: ihr Urlaub wurde gestrichen und die Männer können Weihnachten nicht bei ihren Familien verbringen. Die aufgeweckte Wirtstochter Gilberte will sie mit einem Weihnachtsfest von ihren trüben Gedanken ablenken. Die Soldaten verfallen ihrem Charme, so auch der verlobte Kanonier Hasler.

Synopsis FR

En hiver 1915/16, la batterie d'artillerie 38 prend ses cantonnements à Courgenay, dans le Jura bernois. Le moral est bas: tous les congés ont été refusés et les hommes ne pourront pas passer Noël en famille. Gilberte, la fille gaie et alerte du patron de l'Hôtel de la Gare, leur organise une veillée inoubliable. La jeune femme sait chasser le cafard d'un sourire et soulager les peines des soldats.

Synopsis IT

Durante la prima guerra mondiale una compagnia di artiglieria si trasferisce a Courgenay nel Giura bernese. Il morale è basso: le vacanze sono state annullate e i militi non possono trascorrere il Natale in famiglia. Gilberte, la vispa figlia dell’oste, vuole distogliere la mente dei soldati dai pensieri cupi e organizza una festa di Natale. Tutti i soldati s’innamorano del suo fascino, anche il cannoniere Hasler, che però è già fidanzato.