Brot und Steine

Produktion / Release

Synopsis DE

Im Emmentaler Dorf Breitiwil gerät die Welt aus den Fugen. Ein industrieller Schweinemast-Betreiber steckt in finanziellen Schwierigkeiten und verkauft Land an einen Grosskonzern. Das bedeutet quasi das Aus für den bisherigen Pächter, den jungen Widimattbauern Hans. Doch noch sind nicht alle Würfel gefallen.

Engagierter Film über den Überlebenskampf einer Kleinbauernfamilie und über den Widerstand gegen eine durchrationalisierte Landwirtschaft.

Synopsis FR

A Breitiwil, un village de l’Emmental, le monde est sans dessus dessous. L’exploitant d’une porcherie industrielle en difficulté financière veut vendre du terrain à une grande entreprise et du coup résilier le bail d’un jeune agriculteur menacé de tout perdre. Toutefois, les jeux ne sont pas encore faits.
Film engagé sur la lutte pour survivre d’une famille de petits paysans et sa résistance contre une agriculture rationalisée.

Synopsis IT

A Breitiwil, un villaggio dell’Emmental, il mondo sta andando a rotoli. Un allevatore industriale di suini versa in difficoltà finanziarie e vende il suo terreno a un grande gruppo industriale. Questo significa di fatto che Hans, il giovane contadino della fattoria Widimatt e attuale mezzadro, deve abbandonare la terra. Ma il dado non è ancora tratto.

È un film dedicato alla lotta per la sopravvivenza di una famiglia di piccoli contadini, che oppone resistenza a un’agricoltura razionalizzata.

Cast & Crew

Watch online / Stream Movie

20.10.2023: Watch Brot und Steine (DE/de/fr/it) on myfilm
01.01.2023: Watch Brot und Steine (OV/Schweizerdeutsch/de/fr/it) on filmingo
01.11.2023: Watch Brot und Steine (DE/DE/FR/IT) on cinu