XY Chelsea

Produktion / Release

Synopsis DE

Im Körper eines Mannes geboren, war Chelsea Manning unter dem Namen Bradley als IT- Spezialist der US-Armee im Irak im Einsatz, bevor sie nach der Übermittlung von Militärgeheimnissen an WikiLeaks festgenommen und zu 35 Jahren Haft verurteilt wurde. Das Porträt setzt ein, als die Whistleblowerin und Transgenderfrau nach der Begnadigung durch Präsident Obama aus dem Gefängnis entlassen wird. Es zeichnet die Charakterstudie einer faszinierenden Frau, die sich mit den Folgen ihrer Vergangenheit, ihrer unfreiwilligen Berühmtheit, ihrer körperlichen Verwandlung und einem neuen politischen Klima zurechtfinden muss.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Chelsea Manning est née dans le corps d’un homme. Elle s’appelait Bradley, spécialiste informatique de l’armée américaine en intervention en Irak, avant d’être arrêtée pour transmission de renseignements militaires secrets à Wikileaks et condamnée à 35 ans de prison. Le portrait documentaire XY CHELSEA débute au moment où Barack Obama commue la peine de la lanceuse d’alerte transgenre, qui peut alors sortir de sa prison réservée aux hommes. Pendant plus de deux ans, le réalisateur gallois Tim Travers Hawkins a accompagné l’activiste intrépide et sensible, réalisant une étude sur une femme fascinante et combattive qui doit trouver sa place malgré les conséquences de son passé, sa notoriété involontaire, sa transformation physique et le climat politique complètement différent sous le président Trump.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew