Where are you, Joao Gilberto?

Ein Film von Georges Gachot

/asset/whereareyoujoaogilberto/nip184_pys749_tqp611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/ins184_nff749_aok611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/pmr184_xrn749_pct611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/wwh184_hsb749_qdq611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/ets184_fxg749_pbe611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/vav184_shm749_jqc611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/imf184_zum749_ryt611/l

/asset/whereareyoujoaogilberto/nee184_dsd749_qxo611/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
2018
107min
IMDB-Rating: 6.2/10
Filmrating: 6 (10)
Alterskategorie: 6/4
ProCinema #1012.790

Kinostart CH-D: 13.09.2018
Kinostart CH-F: 31.10.2018
Kinostart CH-I: 31.01.2019
DVD/BD: 21.06.2019

Synopsis DE

«Girl from Ipanema», «Chega de Saudade», «Corcovado » – diese Klassiker der Bossa Nova sind nach wie vor Welthits der lateinamerikanischen Musik. Erfunden wurde ihr einzigartiger, leiser Klang von einem Mann, dessen Gitarre und Gesang alle kennen, mit dem aber kaum jemand gesprochen hat. João Gilberto versteckt sich seit dreissig Jahren in einem Hotelzimmer in Rio de Janeiro. Doch wer ist dieser João Gilberto?

WO BIST DU, JOÃO GILBERTO? ist die filmische Nacherzählung des Buches «Hobalala» von Marc Fischer, einem deutschen Schriftsteller. In «Hobalala» erzählt Fischer von seiner obsessiven Suche nach der brasilianischen Musiklegende João Gilberto, dem Begründer der Bossa Nova, der sich seit vielen Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit zeigt. Eine Woche vor dem Erscheinen seines Buches nimmt sich Marc Fischer das Leben. Der Film macht sich nun seinerseits auf die Suche nach João Gilberto – auf den Spuren dieses Marc Fischers – und führt sie weiter, in die Essenz der Bossa-Nova und vielleicht bis zu João Gilberto.

Synopsis FR

A la recherche de João Gilberto est un long métrage documentaire adapté du livre Hobalala de Marc Fischer, journaliste allemand et écrivain. Dans Hobalala Marc Fischer raconte sa recherche obsessionnelle de la dernière grande légende de la musique de notre temps, le musicien brésilien João Gilberto. Gilberto, qui ne se montre plus en public depuis des décennies, est un mythe de la musique populaire et le fondateur de la Bossa Nova. Marc Fischer s’est suicidé une semaine avant la publication de son livre. Notre film se propose de partir à son tour à la recherche de João Gilberto, sur les traces de Marc Fischer, animé de la même passion, l'amour de la musique brésilienne. Mais qui peut prédire que nous ne rencontrerons pas João Gilberto?

Synopsis IT

Il film segue le tracce dello scrittore tedesco Marc Fischer, che ha condotto approfondite ricerche sull’ultima leggenda musicale dei nostri tempi, il padre fondatore della bossa nova: il musicista brasiliano João Gilberto. Fischer ha raccontato il suo viaggio nel libro Hobalala, ma si è suicidato una settimana prima della pubblicazione. Seguendo le sue tracce il film va in cerca di Gilberto per comprendere la storia e l’anima della bossa nova. Ma chissà se lui si lascerà trovare…