Under the Tree

Undir Trénu

/asset/underthetree/jgi183_rju749_eol611/l

/asset/underthetree/mxg183_tbe749_dmu611/l

/asset/underthetree/ong183_dsm749_gft611/l

/asset/underthetree/sst183_muq749_cxz611/l

/asset/underthetree/cok183_yrr749_xdz611/l

/asset/underthetree/xhy183_fvn749_qsg611/l

Produktion / Release

Komödie, Drama
Iceland
2017
90min
IMDB-Rating: 6.8/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16
ProCinema #1012.376

Kinostart CH-D: 14.06.2018
Kinostart CH-F: 01.08.2018
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 23.08.2019

Synopsis DE

Im Garten von Atlis Eltern steht ein riesiger Baum, der die Sonnenstrahlen auf Nachbars Terrasse geradezu verschlingt. Doch die Bitte der Schattengeplagten, sich um das Ungetüm zu kümmern, verhallt in den tiefen Gräben, die sich zwischen den beiden Familien gebildet haben. Atli, der wegen des Betrugs an seiner Frau temporär im Elternhaus Zuflucht suchen muss, hat derweil gewiss andere Probleme: Seine verzweifelten Versuche, Kontakt zu seiner Frau und der gemeinsamen Tochter aufzunehmen, werden in deren Umfeld als Bedrohung wahrgenommen. Just als er sich mit seinen Handlungen mehr und mehr ins gesellschaftliche Abseits manövriert, gewinnt auch der Nachbarschaftsstreit durch verschwundene Haustiere, aufgeschlitzte Reifen und installierte Kameras an Dynamik.

Synopsis FR

Dans le jardin des parents d’Atli se dresse un arbre gigantesque qui projette son ombre sur la terrasse des voisins. La requête de ceux-ci de remédier au problème reste lettre morte, attisant le conflit qui oppose déjà les deux familles depuis longtemps. Mais Atli, de retour chez ses parents après s’être fait jeter dehors pour ses infidélités, a d’autres chats à fouetter: ses tentatives désespérées de contacter sa femme et leur fille sont plutôt considérées comme des menaces. Alors que ses actes le poussent de plus en plus en marge de la société, animaux domestiques disparus, pneus percés et caméra de surveillance enveniment la guerre que se livrent ses parents et leurs voisins. Sans compter cette rumeur, selon laquelle les voisins cacheraient une tronçonneuse…