Tournée

Produktion / Release

Synopsis DE

Joachim, gerade mal vierzig und ein erfolgreicher Fernseh-Produzent, hat alles in Paris hinter sich gelassen – Kinder, Freunde, Feinde, verflossene Lieben und Reuegefühle – um in Amerika bei Null zu beginnen.
Er kommt mit einer Truppe von «New Burlesque»-Tänzerinnen nach Frankreich zurück und geht mit ihnen auf Tournee. Die witzigen Show-Nummern (und die üppigen Rundungen der Tänzerinnen!) begeistern männliches wie weibliches Publikum. Lumpige Hotels und Geldknappheit zum Trotz, die Showgirls erfinden eine Welt der Ausgelassenheit und Fantasie, der Wärme und der extravaganten Stimmung.
Ihr Traum, die Tournee als krönender Abschluss in Paris zu beenden, kulminiert aber in einem Eklat. Eine verschmähte Freundin von damals bewirkt, dass Joachim der gebuchte Saal für die Show kurzfristig abgesagt wird. Es scheint, dass Joachim mit seiner Rückkehr in die Hauptstadt von seiner liederlichen Vergangenheit eingeholt wird.

Synopsis FR

Producteur de télévision parisien à succès, Joachim avait tout plaqué - enfants, amis, ennemis, amours et remords - pour repartir à zéro en Amérique à l’aube de ses quarante ans.
Il revient avec une tournée de strip-teaseuses «New Burlesque» à qui il a fait fantasmer la France… Paris!
De port en port, l’humour des numéros et les rondeurs des filles enthousiasment les hommes comme les femmes. Et malgré les hôtels impersonnels, leurs musiques d’ascenseurs et le manque d’argent, les showgirls inventent un monde extravagant de fantaisie, de chaleur et de fêtes.
Mais leur rêve d’achever la tournée en apothéose à Paris vole en éclats : la trahison d’un vieil «ami» fait perdre à Joachim la salle qui leur était promise. Un bref aller et retour dans la capitale s’impose, qui rouvre violemment les plaies du passé...

Cast & Crew