The Tick

Produktion / Release

Synopsis DE

Die Jahre allgegenwärtiger Superhelden sind inzwischen nahezu vorüber. Der verschrobene Buchhalter Arthur aber weiss als Einziger, dass der altbekannte Superschurke „The Terror“ neuerdings wieder sein Unwesen treibt. Eines Tages begegnet ihm wie aus dem Nichts ein beschwingter und gutherziger blauer Gigant: „The Tick“. Mit allerlei unbrauchbaren Ratschlägen versucht der nicht ganz so schlaue, aber dafür umso stärkere Held, Arthur dazu zu bewegen, sich in einem nagelneuen Heldenkostüm mit ihm auf die Suche nach dem Feind zu machen … Das ZFF zeigt 2 Folgen der Amazon-Serie.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Le temps des superhéros omniprésents est pour ainsi dire révolu. Arthur, comptable excentrique, est toutefois le seul à savoir que «The Terror», superméchant bien connu, sévit de nouveau depuis peu. Un jour, tombé de nulle part, débarque devant lui un géant bleu bon et gai: «The Tick». Lui prodiguant un tas de conseils inutilisables, ce héros pas très malin, mais très fort tente de pousser Arthur à revêtir un costume de héros flambant neuf pour se mettre avec lui à la recherche de l’ennemi... Adaptant lui-même à l’écran (pour la troisième fois) l’histoire qu’il a inventée, le créateur Ben Edlund donne vie à ce héros étrange qui n’a rien perdu de l’optimisme dont il faisait preuve dans les années 80. Le ZFF présente 2 épisodes de cette toute nouvelle série Prime d’Amazon.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew