Tadmor

Produktion / Release

Synopsis DE

Eine Gruppe libanesischer Männer bricht das Schweigen über ihre langjährige Haft im berühmt-berüchtigten syrischen Gefängnis in Tadmor (Palmyra). Worte allein genügen nicht, um die Leugnung der Geschehnisse durch die syrische Regierung und ihre Alliierten zu widerlegen. Sie lassen diese Torturen ein weiteres Mal aufleben und inszenieren, als Gefangene und Wärter, das "Königreich des Wahnsinns und des Todes". Ein vielschichtiger und sensibler Film all denen gewidmet, die überlebt haben und denen, die noch immer gefangen gehalten werden.

Synopsis FR

Un groupe d’hommes libanais brise le silence sur leurs longues années passées dans la tristement célèbre prison syrienne de Tadmor (Palmyre). Les mots ne suffisant pas à surmonter le déni du gouvernement syrien et de ses alliés, ces anciens prisonniers politiques décident de revivre leur supplice. Ils mettent en scène « le royaume de la folie et de la mort » en endossant les rôles des prisonniers et des gardiens. Un film complexe et sensible dédié aux survivants et à ceux qui restent emprisonnés.

Synopsis IT

Un gruppo di uomini libanesi rompe il silenzio sui lunghi anni passati nella famigerata prigione di Tadmor, in Siria. Le parole non sono sufficienti a contrastare la negazione del governo siriano e dei suoi alleati. Essi decidono allora di rivivere il loro calvario rievocando “il regno della follia e della morte”, alcuni come prigionieri, altri come guardie. Forte e coinvolgente, TADMOR è un film pluripremiato dedicato ai sopravvissuti e a tutti quelli ancora in prigione.

Cast & Crew