Sea of Shadows

Produktion / Release

Synopsis DE

Es ist eine Rettungsaktion in letzter Minute im Golf von Kalifornien. Weil die Schwimmblase des Totoaba-Fischs magische Heilkräfte verspricht, floriert das illegale Geschäft mit dem sogenannten „Kokain des Meeres“. Auch die vom Aussterben bedrohten Vaquita-Wale sind betroffen von den Fangnetzen, in denen sie – einmal verfangen – dem Tode geweiht sind. Im schmutzigen Multimillionen-Dollar-Geschäft mischen mexikanische Kartelle genauso wie die chinesische Mafia mit. Filmemacher Richard Ladkani setzt mit atemberaubend schönen Bildern die Unterwasserwelt in Szene und rückt eine mutige internationale Rettungsaktion in den Fokus: Umweltaktivisten, Wissenschaftler und Undercover-Agenten haben dem kriminellen Netzwerk den Kampf angesagt.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Action de sauvetage de dernière minute dans le golfe de Californie. On raconte que la vessie natatoire des poissons totoaba aurait des vertus curatives magiques, raison pour laquelle le commerce illégal de la dénommée «cocaïne marine» prospère. Les baleines vaquita aussi sont menacées d’extinction, car une fois prises dans les filets destinés à la pêche des totoaba, leur mort est programmée. Tant les cartels mexicains que la mafia chinoise participent à cet affreux marché de plusieurs millions de dollars. Néanmoins, un groupe d’individus s’est fixé pour objectif de mettre un terme à ce pillage marin, au péril de leur vie. Le réalisateur Richard Ladkani met en scène les profondeurs du monde aquatique par des images époustouflantes et se fait le témoin d’une action de sauvetage internationale courageuse: défenseurs de l’environnement, scientifiques, journalistes d’investigation et agents sous couverture ont déclaré la guerre au réseau criminel. Une course dramatique contre la montre.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew