Sam foo

Produktion / Release

Synopsis DE

Die märchenhafte Mui – junge Mutter, unersättliche Nymphomanin und dauergebuchte Prostituierte mit einer Vagina, die bald einmal zum Weltkulturerbe erklärt werden wird – lebt mit ihren drei „Ehemännern“ auf einem Boot in Hongkongs Hafen und gondelt sprachlos einer unsicheren Zukunft entgegen. Verrückte Zeiten bringen verrückte Filme hervor: Hongkongs Kultregisseur Fruit Chan sorgt mit dieser bizarren, selbstverständlich politisch aufgeladenen und brillant inszenierten Satire und Allegorie auf die Situation seiner Heimatstadt für Begeisterungsstürme – oder auch Entrüstung.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

La merveilleuse Mui – jeune mère, nymphomane insatiable et prostituée à l’emploi du temps bien chargé, dont il faudrait inscrire le vagin au Patrimoine culturel mondial – vit sur un bateau avec ses trois «maris» dans le port de Hong Kong, voguant vers un avenir incertain… Les époques insensées inspirent les films insensés: le réalisateur culte de Hong Kong Fruit Chan suscite l’enthousiasme – ou l’indignation – de son public avec sa satire étrange, politique et magnifiquement mise en scène, aux allures d’allégorie de la situation dans sa ville natale. Le film a récemment remporté le prix principal des Hong Kong Film Critic’s Society Awards, sans compter qu’il a obtenu trois nominations aux Asian Film Awards.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew