Die Rückkehr der Wölfe

Ein Film von Thomas Horat

/asset/rueckkehrderwoelfe/gsi186_crb749_boo611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/umk186_ucf749_pyy611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/jhn186_xkx749_tch611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/ydc186_lrz749_ebg611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/ltr186_wzd749_thx611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/ola186_xpk749_wwa611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/xkj186_prb749_nlt611/l

/asset/rueckkehrderwoelfe/uzs187_zrr749_zqx611/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
2019
91min
IMDB-Rating: 7/10
Filmrating: 12 (12)
Alterskategorie: 12/10
ProCinema #1013.218

Kinostart CH-D: 07.11.2019
Kinostart CH-F: 09.09.2020
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 01.04.2021

Synopsis DE

Der Wolf polarisiert und fasziniert, und er bringt Unordnung in unser System. 150 Jahre nachdem der Wolf in Mitteleuropa ausgerottet wurde, erobert er sich unaufhaltsam seinen Platz zurück. Sind Wölfe gefährlich für den Menschen; ist ein Zusammenleben möglich? Der Wolf spaltet die Meinungen und seine Rückkehr lässt die Ablehnung des Menschen neu aufleben. Ausgehend von der Rückkehr der Wölfe in die Schweiz begeben wir uns auf Spurensuche nach Österreich, in die Lausitz, nach Polen, Bulgarien und Minnesota, wo frei lebende Wolfsrudel keine Seltenheit sind.

Synopsis FR

Le loup est un animal attirant et fascinant mais il apporte le désordre dans notre société. 150 ans après l’anéantissement du loup en Europe Centrale, il a reconquis inexorablement sa place. Les loups sont dangereux pour les humains ; est-il possible de vivre en communauté avec eux ?
Les opinions divergent à ce sujet, son retour réveille des peurs ancestrales et donc, il est rejeté par l’homme.
Le retour des loups en Suisse, nous a donné envie de partir à la recherche de ses traces en Autriche, au Lausitz, en Pologne, en Bulgarie et au Minnesota, où les meutes de loups en liberté ne sont pas rares.