Rapunzel

Neu verföhnt!

Produktion / Release

Animation, Komödie, Familienfilm
USA
2010
92min
IMDB-Rating: 7.7/10
ProCinema #1007.732

Kinostart CH-D: 09.12.2010
Kinostart CH-F: 01.12.2010
Kinostart CH-I: 03.12.2010
DVD/BD: 30.03.2011

Synopsis DE

Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen klugen Schritt voraus. Das Sprichwort "an den Haaren herbeigezogen" bekommt für ihn eine völlig neue Bedeutung, als er – mal wieder auf der Flucht – auf ein aufgewecktes Mädchen trifft, das mitten im Wald in einem Turm festsitzt und auf ihn herabschaut. Er traut seinen Augen nicht; denn Rapunzel, so ihr Name, hat über zwei Meter langes, seidenglänzendes goldfarbenes Haar, mit dem sie Flynn zu sich in den Turm zieht. Das kommt Ihnen bekannt vor? Haargenau! Doch in RAPUNZEL – NEU VERFÖHNT beginnt für das ungleiche Duo jetzt ein haarsträubend komisches und warmherzig verwuscheltes Abenteuer, bei dem sich die beiden mehr als einmal in den Haaren liegen...

Synopsis FR

Il était une fois dans un royaume lointain, une princesse vraiment pas comme les autres...
Lorsque Flynn Rider, le bandit le plus recherché du pays, se réfugie dans une mystérieuse tour, il se retrouve pris en otage malgré lui par Raiponce, une belle jeune fille à l’impressionnante chevelure dorée de 20 mètres de long aux pouvoirs surpuissants, qui ignore qu’elle est en fait une princesse kidnappée depuis son enfance par une méchante sorcière, Mère Gothel. L’étonnante geôlière de Flynn cherche un moyen de sortir de cette tour où elle est enfermée depuis des années pour enfin découvrir le monde qu’elle n’a jamais connu. Raiponce passe alors un accord avec le séduisant brigand qui n’est pas au bout de ses peines face au caractère trempé de la belle demoiselle...

Synopsis IT

L’affascinante bandito Flynn Rider stringe un patto con una ragazza dai lunghissimi capelli d'oro che vive imprigionata in una torre. L’improbabile coppia intraprende una rocambolesca fuga in compagnia di un cavallo "poliziotto", un camaleonte ultraprotettivo e una burbera banda di balordi. Flynn viene preso in ostaggio dalla bella e stravagante Rapunzel, i cui oltre venti metri di capelli non sono la sua sola stranezza. Rapunzel vede nel bel ladro la sua unica possibilità di fuga dalla torre in cui è tenuta prigioniera.