Quién te Cantará

Produktion / Release

Synopsis DE

Als Lila Cassen die Augen öffnet, weiss sie nicht mehr, wer sie ist. In den letzten Jahren hatte sich die gefallene Diva und einst erfolgreiche Sängerin in ihre moderne Villa am Meer zurückgezogen. Kurz vor ihrem lange geplanten Comeback wacht sie im Krankenhaus auf und kann sich weder an ihre Agentin noch an ihre eigene Musik erinnern. Ihr grösster Fan hingegen, die Karaoke-Sängerin Violeta, kennt jedes ihrer Lieder auswendig. Oft hat die alleinerziehende Mutter davon geträumt, ihr Idol zu treffen. Eines Abends bekommt sie ein unglaubliches Angebot: Sie soll Lila Cassen dabei helfen, die Performerin zu werden, die sie einmal war. Schicht für Schicht enthüllt Regisseur Carlos Vermut die geheimnisvolle Identität seiner Frauenfiguren.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Lorsque Lila Cassen ouvre les yeux, elle ne sait plus qui elle est. Ces dernières années, la diva déchue, autrefois chanteuse à succès, s’était retirée dans sa belle villa du bord de mer. Peu avant son comeback prévu de longue date, elle se réveille à l’hôpital et ne se souvient ni de son agent, ni de sa propre musique. Mais sa plus grande fan, la chanteuse de karaoké Violeta, connaît, elle, toutes ses chansons par cœur. Cette mère sollicitée en permanence par sa fille a souvent rêvé de rencontrer son idole. Un soir, elle reçoit une offre à peine croyable: on lui propose d’aider Lila Cassen à redevenir l’artiste qu’elle était. Peu à peu, le réalisateur Carlos Vermut, que l’on compare déjà à Pedro Almodóvar, dévoile l’identité mystérieuse de ses personnages féminins et compose un mélodrame d’une grande beauté, teinté de surréalisme, sur l’identité, la nostalgie et l’illusion.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew