La puissance de l'arbre

Produktion / Release

Synopsis FR

Arbres et forêts sont aujourd’hui menacés, alors qu’ils pourraient devenir nos meilleurs alliés. Un nouveau regard sur la nature, selon une démarche scientifique, permet de lever le voile des apparences et de révéler des particularités insoupçonnées des arbres. L’agroforestier biennois Ernst Zürcher et le documentariste Jean-Pierre Duval ont visité et filmé les 36 arbres les plus remarquables en Suisse. Par leur taille, leurs vertus, leur histoire ou leur symbolique. Bien plus qu’une série de portraits, l’intention était d’associer chacun de ces arbres à un thème, scientifique, artistique ou spirituel, et de les présenter comme les ambassadeurs de la vie des forêts, sans lesquelles les vies végétale, animale et humaine seraient inimaginables. Un documentaire qui dévoile les secrets de ces irremplaçables gardiens du temps et de la vie sur notre planète.

Synopsis IT

« Bäume und Wälder sind heute bedroht - doch sie können unsere besten Verbündeten werden. Eine neue Sicht auf die Natur nach wissenschaftlicher Methodik erlaubt es, den Schleier der Erscheinungen zu heben und ungeahnte Besonderheiten der Bäume zu offenbaren. Traditionelles Wissen erscheint dadurch manchmal biologisch visionär - andererseits entdeckt die Wissenschaft Phänomene, wovon auch die Tradition nichts wusste. » (Ernst Zürcher)

Nach und nach werden wir uns bewusst, dass der Baum eine fundamentale Erscheinungsform des Lebendigen ist, auf ähnlicher Ebene wie der Mensch und die Tiere. Zudem wird es immer wichtiger, dem Publikum einen ganzheitlichen Zugang zur Natur zu ermöglichen. Die besten Hilfen dazu sind unsere alten Bäume, diese pflanzlichen Riesen, diese Meister der Zeit. Sie bleiben tatsächlich mächtige Botschafter, die jeder und jedem bewusst machen, dass es heute eine akute Notwendigkeit ist, uns der Erde zu nähern und sie zu schützen.

Cast & Crew