Port of Call

Produktion / Release

Synopsis DE

Sein Gesicht versteckt der exzentrische Detektiv Chong hinter einer Hornbrille, grauen Fransen und einem Rund-um-den-Mund-Bart. Als Veteran seines Fachs hat er fast alles schon erlebt, aber sein neuster Fall hat es in sich: Der blutige Tatort zeugt von einem fürchterlichen Mord, ein Täter stellt sich auch – doch die Leiche bleibt unauffindbar. Auf drei Zeitebenen erforscht Regisseur Philip Yung die Vergangenheit von Täter und Opfer und wirft altbackene Genreregeln über den Haufen. Eine düstere Vision, die Hongkongs Kamerameister Christopher Doyle in der ihm eigenen Bildsprache einfängt.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

L'excentrique inspecteur Chong cache son visage derrière des lunettes d'écaille, une frange grise et une barbe de style Henri IV. Vétéran endurci dans son domaine, il a presque tout vécu. Pourtant, sa dernière affaire lui donne du fil à retordre: la scène sanglante du crime témoigne d'un assassinat atroce. L'auteur du crime se rend... mais le cadavre reste introuvable. Sur trois niveaux temporels, le réalisateur Philip Kung sonde le passé de l'assassin et de la victime et chamboule les règles de genre bien établies. Une vision fascinante et obscure de Hong Kong, que le maître de la caméra Christopher Doyle capture par son propre langage fragmenté. Le ZFF présente la version Director's Cut du film ayant clôturé cette année le Hong Kong International Film Festival.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew