Pariente

Produktion / Release

Synopsis DE

Mitten in der Nacht auf einer Schotterstrasse. Worte werden gewechselt. Eine Geldtasche wird übergeben. Es fallen Schüsse. Der Dorfälteste Al-fonso ist es leid, Schutzgeld an die Paramilitärs zu zahlen. Was nun mit dem „gesparten“ Geld passiert, darüber sind sich die Beteiligten uneinig. Einer davon ist Willington, der diese Tage dabei zusehen muss, wie sein perfider Cousin die schöne Mariana heiratet. Während sich die Stimmung zwischen den Liebesrivalen zuspitzt, kommt es im Dorf zu beunruhigenden Vorkommnissen. Das Debüt von Iván D. Gaona ist ein hochdramatischer Thriller, der die Phase der Demobilisierung von Paramilitärs in Kolumbien aufgreift.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Des mots sont échangés en pleine nuit sur un chemin de terre. Un portemonnaie est tendu. Puis, des coups de feu. Alfonso, l’aîné du village, ne veut plus payer les paramilitaires pour bénéficier de leur protection. Néanmoins, les habitants du village ne parviennent pas à s’accorder sur que faire de l’argent ainsi «épargné». Willington est l’un d’entre eux et va devoir prochainement assister au mariage de la belle Mariana avec son perfide cousin. Tandis que la rivalité s’exacerbe entre les deux hommes, de plus en plus de vols et autres événements inquiétants sévissent dans le village… Le premier film d’Iván D. Gaona, primé à huit reprises en Colombie, est un thriller dramatique aux allures de western qui revient sur la démobilisation des paramilitaires en Colombie. Un jeu du chat et de la souris brillamment mis en scène.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew