An Ordinary Woman

Produktion / Release

Synopsis DE

Die Fassade scheint gewöhnlich: Als Mutter zweier Töchter betreibt die 39-jährige Marina ein Blumengeschäft und erwartet mit ihrem Mann Artem das dritte Kind. Während ihre älteste Tochter die Uni schwänzt, hasst die Jüngere, voll Sorge um die Liebe ihrer Mutter, ihr ungeborenes Geschwisterchen jetzt schon. Alles normal. Vielleicht auch, dass ihr Mann eine Liebhaberin hat. Was niemand weiss, ist, dass Marina selbst ein wohlgehütetes Doppelleben führt: Sie ist Zuhälterin. Als sie eines ihrer Mädchen tot in einem Hotelzimmer auffindet, heisst es: Leiche loswerden und Spuren verwischen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Une façade bien lisse: mère de deux filles, Marina, 39 ans, tient un magasin de fleur et attend, avec son mari Artem, un chirurgien fort occupé, son troisième enfant. Tandis que l’aînée sèche l’université, la plus jeune, craignant de perdre l’amour de sa mère, hait déjà l’enfant à naître. Tout semble normal, donc. Mais la façade commence à s’effriter lorsque la jeune collègue d’Artem, avec qui il a une liaison, lui annonce qu’elle est enceinte. Marina aussi mène une double vie: elle est maquerelle et excelle dans cette fonction. Lorsqu’elle retrouve l’une de ses filles mortes dans une chambre d’hôtel, elle doit conserver la façade plus que jamais… Le ZFF présente le pilote de la série.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew