National Bird

Produktion / Release

Synopsis DE

Was geht in jemandem vor, der darüber entscheidet, welche Ziele für einen Drohnenangriff ins Visier genommen werden? Und wie viele zivile Opfer riskiert werden können? Heather, Daniel und Lisa haben über Jahre im geheimen Kampfdrohnenprogramm der US Air Force mitgewirkt. Traumatisiert vom grossen Leid, das sie, an einem amerikanischen Bürotisch sitzend, in Ländern wie Afghanistan und Pakistan angerichtet haben, gehen sie nun als Whistleblower an die Öffentlichkeit: Der hochbrisante Dokumentarfilm NATIONAL BIRD deckt die schwerwiegenden Auswirkungen des Drohnenkriegs auf – auf der ausführenden, aber auch auf der betroffenen Seite.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Qu’est-ce qui se passe dans l’esprit d’une personne qui décide quelle cible vivante viser dans la cadre d’une attaque de drone? Et quel nombre de victimes civiles peut-elle risquer? Heather, Daniel et Lisa ont participé pendant de longues années au programme de drones de combat de l’US Air Force. Déçus des méthodes utilisées par leur ancien employeur, traumatisés aussi par le tort qu’ils ont causé, depuis leur bureau aux États-Unis, à des pays comme l’Afghanistan et le Pakistan, ils révèlent aujourd’hui au public ce qu’ils ont fait. Le documentaire NATIONAL BIRD brûlant d’actualité, coproduit par Wim Wender et Errol Morris, soulève les lourdes conséquences de la guerre des drones, du côté de l’exécutant comme des victimes.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew