Nachtlärm

Das smarte Roadmovie der Macher von GIULIAS VERSCHWINDEN

/asset/nachtlaerm/yip176_eln749_ama611/l

/asset/nachtlaerm/bde176_een749_ndu611/l

/asset/nachtlaerm/xfy176_tur749_hmr611/l

/asset/nachtlaerm/slz176_djd749_oct611/l

/asset/nachtlaerm/sig176_fbm749_tru611/l

/asset/nachtlaerm/jwm176_rmb749_npb611/l

/asset/nachtlaerm/jir176_uap749_cxc611/l

/asset/nachtlaerm/keq176_cse749_zbg611/l

/asset/nachtlaerm/gif176_riw749_qzl611/l

/asset/nachtlaerm/mqi177_xbb749_god611/l

Produktion / Release

Drama
Switzerland
2012
95min
IMDB-Rating: 5.8/10
Filmrating: 14 (16)
Alterskategorie: 14/12
ProCinema #1008.887

Kinostart CH-D: 30.08.2012
Kinostart CH-F: 09.01.2013
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 07.02.2013

Synopsis DE

Das Leben könnte fabelhaft sein für Livia und Marco: Gutaussehend, jung und Eltern von Tim. Der ist 9 Monate und raubt ihnen mit seinem schrillen Gebrüll jede Nacht den letzten Nerv. Und das, obwohl er doch eigentlich die krisengeschüttelte Beziehung seiner Eltern kitten sollte. Statt Schlaf und Sex heisst es nun Nacht für Nacht: Raus aus den Betten, rein in die Jeans und den rappeligen Golf, dessen Motorengeräusche das Einzige sind, was Tim zur Ruhe bringt. Eines Nachts passiert das Unfassbare: Ein kleinkrimineller Charmeur und sein Date klauen Auto – und Kind. Was Tim weiter friedlich schlummern lässt, versetzt seine Eltern in Angst und Schrecken – und wird zu einer irren Jagd durch die Nacht, in der geschrien, geschwiegen, gerast, gebremst und gewendet wird. Und vielleicht bringt der neue Tag ja tatsächlich auch eine Wende für Livia, Marco und Tim?

Synopsis FR

La vie pourrait être merveilleuse pour Livia et Marco : ils sont beaux, jeunes, et les parents de Tim. Il a neuf mois et ses cris aigus usent leurs nerfs chaque nuit. Alors qu’il était en fait censé réparer la relation en crise de ses parents. Au lieu de dormir, ou de coucher ensemble, Livia et Marco se lèvent désormais nuit après nuit, s’habillent et sautent dans leur vieille Golf pétaradante, dont le bruit du moteur semble être le seul son capable de calmer Tim. Une nuit, l’impensable survient. Une minable criminel, rocker de son état, et sa copine, volent la voiture dans laquelle se trouve l’enfant. Apparemment Tim continue de dormir tranquillement, mais ses parents sont rongés par la peur et l’angoisse. C’est le début d’une poursuite infernale dans la nuit, marquée par des cris, le silence, des vitesses vertigineuses, des coups de freins abruptes et des changements de direction. Est-ce que le jour suivant sera un tournant dans la vie de Livia, Marco et Tim ?