Menashe

Ein Film von Joshua Z Weinstein

Produktion / Release

Drama
USA
2017
83min
IMDB-Rating: 6.6/10
Filmrating: 12 (14)
Alterskategorie: 12/10
ProCinema #1012.231

Kinostart CH-D: 19.10.2017
Kinostart CH-F: 27.12.2017
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Joshua Z. Weinsteins fast vollständig in jiddischer Sprache gedrehtes Spielfilmdebüt spielt in der Welt der orthodoxen chassidischen Juden von Borough Park, Brooklyn N.Y.
Der Film erzählt die Geschichte eines Vaters (Menashe Lustig), der nach dem Tod seiner Frau darum kämpft, dass sein Sohn Rieven (Ruben Niborski) weiterhin bei ihm leben kann, was nach strenger Auslegung der Thora nicht möglich wäre. Menashe ist ein geradezu «unorthodoxer» Mensch, ein Individuum in einer Gesellschaft, die auf Synchronität und Einheitlichkeit aus ist. Auf berührende Weise wird der Konflikt von religiösem Glauben mit der Bestimmung zur Vaterschaft thematisiert.

Synopsis FR

Le premier long-métrage de Joshua Z. Weinsteins, presque intégralement tourné en yiddish, se joue dans le monde des juifs orthodoxes hassidiques de Brooklyn à New York. Le film raconte l’histoire d’un père (Menashe Lustig), qui, après la mort de sa femme, se bat pour que son fils Rieven (Ruben Niborski) puisse continuer de vivre chez lui, ce qui serait impossible selon une interprétation stricte de la Torah. Menashe est un homme pour ainsi dire « non-orthodoxe », un individu dans une société qui cherche la cohérence et l’unité. C’est aussi un « shlimazel », un oiseau de malheur dans l’esprit de Woody Allen. Le film thématise le conflit entre la foi religieuse et la paternité.