Marmaduke

Ein Film von Tom Dey

Produktion / Release

Komödie, Familienfilm
USA
2010
88min
IMDB-Rating: 4.3/10
ProCinema #1007.647

Kinostart CH-D: 15.07.2010
Kinostart CH-F: 18.08.2010
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 10.11.2010

Synopsis DE

Marmaduke, die weltweit beliebteste Deutsche Dogge, macht den Sprung von der berühmten Comicserie (erschienen in 600 Zeitschriften in über 20 Ländern) auf die ruhmreiche Kinoleinwand. In dieser Familienkomödie führt der riesige und tollpatschige Schosshund mit der Familie Winslow, bestehend aus Papa Phil, seiner Frau Debbie, deren drei Kindern und dem Katzenfreund Carlos, ein ruhiges Leben. Als Phil jedoch mit seinem Klan von Kansas nach Kalifornien umzieht, gerät das Leben von Marmaduke völlig aus den Fugen. Er wird in die ständigen Revierkämpfe zwischen Mischlingen und Rassehunden verwickelt, muss seine reinrassige Traumhündin umwerben und fällt bei seinen neuen vierbeinigen Freunden und seiner gekränkten Familie in Ungnade.

Synopsis IT

Sansone, il danese più adorabile del mondo, compie un balzo dalla notorietà dei fumetti (pubblicati su seicento quotidiani in oltre venti paesi) alla celebrità del grande schermo. In questa commedia per la famiglia, il cane di taglia maxi che non ci sta da nessuna parte trova finalmente una collocazione per la sua ingombrante presenza. Dopo il trasferimento dal Midwest alla nuova casa nell’Orange County, in California, Sansone inizia una nuova, comoda vita. Ma, mentre da un lato aiuta la famiglia ad ambientarsi, dall’altro scopre che adattarsi ai nuovi amici a quattro zampe non è sempre facile per un cucciolone di novanta chili.
Fortunatamente, Sansone non è solo; il suo miglior amico e “fratellastro” Carlos, un gatto blu di Russia, gli è sempre accanto per guardargli le spalle. Le voci di Sansone e Carlos sono, rispettivamente, di Owen Wilson e George Lopez.