The Love Punch

Wie in alten Zeiten - Duo d'escrocs

Produktion / Release

Komödie
France
2013
94min
IMDB-Rating: 5.7/10
Filmrating: 8 (12)
Alterskategorie: 8/6
ProCinema #1009.550

Kinostart CH-D: 16.10.2014
Kinostart CH-F: 02.07.2014
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 19.02.2015

Synopsis DE

Das geschiedene Ehepaar RICHARD und KATE tun sich zusammen, um sich an dem fiesen Hedgefondsinhaber VINCENT zu rächen, der die Firma, in der Richard gearbeitet hatte, ruiniert und so Richard um seine Pension und Abfindung gebracht hat. Gemeinsam mit dem befreundeten Ehepaar PEN und JERRY stehlen Richard und Kate Vincent einen kostbaren Diamanten, den Vincent seiner Braut MONICA zur Hochzeit schenken will. Das Abenteuer um den Diamantendiebstahl lässt auch die nie erloschene Liebe zwischen Richard und Kate wieder aufflammen und die beiden starten in eine neue gemeinsame Zukunft.

Synopsis FR

Lors de sa dernière journée de travail, Richard (Pierce Brosnan, «Coup d’éclat») réalise avec effroi que sa propre entreprise est en banqueroute à cause d’un investisseur français frauduleux. Le truand en a aussi profité pour piller le fonds de retraite. Alors que ce dernier réussit à prendre la fuite, Richard et son ex-femme Kate (Emma Thompson, «L’Incroyable destin de Harold Crick») mettent le cap sur Cannes pour tenter de récupérer l’argent. Si les ex-époux s’y prennent avec beaucoup de maladresse, cette aventure rocambolesque leur donne toutefois l’occasion de raviver leur flamme.