LOMO - The Language of Many Others

Produktion / Release

Synopsis DE

Als Kind mehr oder minder wohlhabender Eltern musste Karl sich nie grosse Gedanken um seine Zukunft machen. Kurz vor dem Abitur schweift der Teenager jedoch immer öfter in die binäre Welt seines Handys ab, wo er mit dem Internetblog „The Language of Many Others“ seine persönliche Rebellion gegen das System gestartet hat. Dort postet er unter anderem auch Aufnahmen seiner eigenen Familie, was das Verhältnis zu seinem Vater vor eine Zerreissprobe stellt. Als sich die Mitschülerin Doro für ihn zu interessieren beginnt, fühlt sich Karl endlich verstanden. Als sie ihn wieder fallen lässt, glaubt er zu wissen: Alles ist Willkür, nichts ist wahrhaftig – und beginnt, die Macht über sein Leben mehr und mehr seinen Followern zu überlassen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Avec des parents plus ou moins aisés, Karl ne doit pas se faire trop de soucis pour son avenir. Peu avant de passer sa maturité, l’adolescent se retire toujours plus dans l’univers binaire de son mobile où il tient son blog, «The Language of Many Others», sa rébellion personnelle contre le système. Il y publie, entre autres, des enregistrements de sa propre famille, ce qui met à rude épreuve sa relation avec son père. Alors que sa camarade Doro commence à s’intéresser à lui, Karl se sent enfin compris. Mais quand elle finit par le laisser tomber, il croit comprendre que tout est arbitraire, que rien n’est réel, et il commence alors à laisser de plus en plus le pouvoir sur son existence aux mains des adeptes de sa page. Entre billets pixellisés et gros plans sensuels, la réalisatrice Julia Langhof nous propulse, avec son film vertigineux, dans l’univers actuel d’un adolescent rebelle, que la dépendance et la confiance en sa propre communauté Internet rendent aveugle.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew