A Little Chaos

Die Gärtnerin von Versailles

/asset/littlechaos/zww180_ack749_jsn611/l

/asset/littlechaos/bfa180_air749_lrm611/l

/asset/littlechaos/piw180_sfb749_gsf611/l

/asset/littlechaos/pyb180_yjn749_wnp611/l

/asset/littlechaos/cjz180_yaw749_pjv611/l

/asset/littlechaos/rzh180_lug749_mvp611/l

/asset/littlechaos/jwc180_cty749_ihd611/l

/asset/littlechaos/ewd180_swr749_biy611/l

/asset/littlechaos/cro180_vly749_qob611/l

Produktion / Release

Komödie, Drama, Romanze
UK
2014
117min
IMDB-Rating: 6.5/10
Filmrating: 8 (14)
Alterskategorie: 8/6
ProCinema #1009.934

Kinostart CH-D: 30.04.2015
Kinostart CH-F: 13.05.2015
Kinostart CH-I: 04.06.2015
DVD/BD: 03.09.2015

Synopsis DE

Eine Frau soll die Gärten von Versailles bauen, die neuen, prunkvollen Aussenanlagen des exaltierten Sonnenkönigs? No way! Profilierte – natürlich männliche - Mitbewerber rümpfen die Nase, als tatsächlich die hübsche, eigensinnige Gärtnerin Sabine de Barra auserkoren wird.

Mit ihrem unkonventionellen Ansatz gelingt es ihr, André Le Nôtre, den führenden Landschaftsarchitekten Ludwig des XIV. zu überzeugen, der die Verantwortung für dieses Jahrhundertprojekt trägt. Die beiden werden zu einem professionellen Power-Paar, das die Gartenarchitektur revolutioniert - und das bald mehr als nur das königliche Grün miteinander verbindet. Doch eine schwere Schuld und eine eifersüchtige Hofdame drohen das zart aufkeimende Liebesglück zu sabotieren.

Synopsis FR

Louis XIV, le légendaire Roi Soleil, est déterminé à ce que son château de Versailles fasse l'admiration de tous les monarques d'Europe. Il ordonne à son jardinier royal, André le Nôtre, de créer un véritable Eden, un paradis conçu et réalisé par l'Homme. Recherchant à tout prix l'originalité et l'audace, Le Nôtre demande à voir Sabine de Barra, architecte paysagiste, en vue de la création de la salle de bal extérieure - le bosquet des Rocailles - pour les somptueuses festivités voulues par le roi. Sabine, qui est veuve, éblouit Le Nôtre par ses dessins qui défient toutes les conventions. Elle est engagée. Déterminée, douée d'un talent rare, Sabine se lance dans la construction avec l'aide de son ancien rival, Duras, qui s'est porté volontaire pour être contremaître du projet. Sabine va vite apprendrze qu'à la cour, le talent ne suffit pas et qu'il faut aussi savoir naviguer dabs les eaux troubles des intrigues...