León & Olvido

Produktion / Release

Synopsis DE

Léon und Olvido sind Zwillinge. Olvido muss die Schule abbrechen und verschiedene Jobs annehmen, um León und sich selbst zu ernähren. Denn Léon leidet am Down-Syndrom und wohnt mit Olvido in dem grossen Haus, das sie von den Eltern geerbt haben. Die junge Olvido steckt in einer verzwickten Situation: Sie liebt ihren Bruder über alles, will aber nicht, dass er von ihr abhängig ist. Olvido möchte ihr Leben leben. Als sie sich in Damian verliebt, beginnen sich Geschwisterliebe und Bruderhass zu vermischen...

Synopsis FR

León et Olvido sont jumeaux. León est trisomique, Olvido a arrêté l'école et fait différents petits boulots, pour pouvoir gagner sa vie et celle de Léon. La jeune Olvido se trouve dans une situation inextricable: elle aime son frère jumeau plus que tout, mais elle ne supporte plus sa dépendance vis à vis d'elle. Elle aimerait enfin pouvoir vivre sa vie. Cela devient un vrai dilemme, lorsqu'elle tombe amoureuse de Damián.
Xavier Berm'dez a réussi, à partir d'un sujet difficile, à faire un film réaliste, en partie léger et ironique, loin de tout cliché.

Cast & Crew