Secret Ocean

Produktion / Release

Synopsis DE

Jean-Michel Cousteau, Sohn des berühmten Ozeanforschers Jacques Cousteau, ermöglicht bahnbrechende Einblicke in eine geheime Welt der Ozeane und vermittelt die vielleicht wichtigste aller Botschaften – dass die kleinsten Lebensformen im Meer die mächtigste Kraft sind, von der wir alle abhängen. Gemeinsam mit der Meeresbiologin Holly Lohuis lädt er seine Zuschauer ein, in diese völlig neue Welt einzutauchen, die angesichts der Schönheit und Vielfalt der Ozeane – der Quelle allen Lebens auf unserem Planeten – sprachlos macht. Er inspiriert die Menschen, sich noch stärker für den Schutz all jener Dinge einzusetzen, die sie entweder zum ersten Mal gesehen oder auf dieser Reise wiederentdeckt haben. Erzählt durch die renommierte Ozeanografin Dr. Sylvia Earle, stellt „Jean-Michel Cousteau’s Secret Ocean“ seinen Zuschauern über 30 Spezies vor, deren Verhaltensweisen dank neuer Technik erstmals dokumentiert werden konnten. Mit Unterwasseraufnahmen in Ultra-HD 5K, mit Zeitlupe, Makro und Bewegungssteuerung entführt er in hinreissende und pulsierend lebendige Umgebungen wie die Bahamas, die Fiji-Inseln und Bimini.

© 2015 3D Entertainment Distribution Ltd.

Synopsis FR

Jean-Michel Cousteau, fils du pionnier de l'exploration des océans Jacques Cousteau, offre une nouvelle vision d'un monde secret dans les profondeurs de l'océan qui est peut-être l'événement le plus important de tous les temps: le fait que les êtres les plus microscopiques qui s'y trouvent sont la force la plus puissante dont nous dépendons tous. Accompagné de la biologiste aquatique Holly Lohuis, il invite les spectateurs à plonger dans ce monde totalement nouveau au cœur des océans - source de toute vie sur la planète - pour que la beauté et la diversité de ce qu'ils verront pendant cette aventure les incite à protéger encore plus ce qu'ils découvrent ou redécouvrent. Commenté par la célèbre océanographe Sylvia Earle, "L'océan secret "de Jean-Michel Cousteau présente plus de 30 espèces aux comportements très instructifs filmées pour la première fois grâce au développement de nouveaux outils qui permettent de capturer les fonds marins en ultra-HD 5K, en vitesse lente, en macro et avec contrôle du mouvement et emmène les spectateurs dans des environnements aquatiques extraordinaires et dynamiques comme les Bahamas, les Iles Fidji et les Iles Bomini.

© 2015 3D Entertainment Distribution Ltd.

Synopsis IT

Jean-Michel Cousteau, figlio del pionieristico ecologo subacqueo Jacques Cousteau, offre una visione penetrante di un mondo segreto all'interno dell'oceano, che è forse la storia più grande in assoluto: gli esseri viventi più piccoli del mare sono la forza più potente da cui dipendiamo tutti noi. Insieme con il biologo marino Holly Lohuis, invita gli spettatori a immergersi in un mondo completamente nuovo, che susciterà in loro un'immensa meraviglia per la bellezza e la diversità degli oceani – fonte di ogni forma di vita sul nostro pianeta – ispirando un desiderio ancora più intenso di proteggere ciò che hanno veduto per la prima volta o magari riscoperto durante il viaggio. Commentato dalla famosa oceanografa Dr.ssa Sylvia Earle, “Jean-Michel Cousteau’s Secret Ocean” presenta al pubblico oltre 30 specie, illustra comportamenti che si sono potuti filmare per la prima volta grazie allo sviluppo di nuovi strumenti, che consentono le riprese subacquee in ultra-HD 5K, al rallentatore, macro e con motion control, trasportando gli spettatori in ambienti affascinanti ed esuberanti come le Bahamas, le Figi e Bimini.

© 2015 3D Entertainment Distribution Ltd.

Cast & Crew