Into America's Wild

Produktion / Release

Synopsis DE

«Amerikas Wildnis» bietet ein visuell überwältigendes Abenteuer zu den verborgenen Wundern der Natur. Mit Kajak, Fahrrad, Zug, Heissluftballon und Seilbahn erkunden drei Pioniere einige der schönsten, aber wenig bekannten Landschaften Nordamerikas. John Herrington, Astronaut und amerikanischer Ureinwohner, Ariel Tweto, Pilot und Jugendanwalt und Jennifer Pharr Davis, Langstreckenwanderin zeigen den Zuschauern die besondere Verbindung, die wir alle mit der Natur teilen.

Synopsis FR

«L’Amérique sauvage» propose une aventure visuelle époustouflante à la découverte des merveilles cachées de la nature. En kayak, à vélo, en train, en montgolfière et en téléphérique, trois pionniers explorent des paysages peu connus mais parmi les plus beaux d’Amérique du Nord. John Herrington, astronaute et membre d’une tribu amérindienne, Ariel Tweto, pilote et juge des mineurs, ainsi que Jennifer Pharr Davis, randonneuse longue distance, présentent aux spectateurs le lien particulier que nous entretenons tous avec la nature.

Synopsis IT

«America selvaggia» è un’esperienza visiva travolgente, una grande avventura tra le meraviglie nascoste della natura americana. In kajak, bicicletta, treno, mongolfiera e funivia i tre protagonisti esplorano alcuni dei paesaggi più belli e meno noti dell’America settentrionale. John Herrington, astronauta e nativo americano, Ariel Tweto, pilota e avvocato minorile, e Jennifer Pharr Davis, escursionista di lunga distanza, fanno scoprire agli spettatori il particolare legame che unisce tutti noi alla natura.

Cast & Crew