Indivisibili

Produktion / Release

Synopsis DE

Die mit engelsgleichen Stimmen gesegneten Schwestern Viola und Daisy teilen nicht nur ihre Leidenschaft für das Singen: Als siamesische Zwillinge teilen sie das ganze Leben. Während Daisy sich einen Freund wünscht und von ihrer Unabhängigkeit träumt, kann sich Viola ein Leben ohne ihre Schwester kaum vorstellen. Ihr skrupelloser Vater schöpft die Besonderheit seiner Töchter finanziell aus. Als ein Arzt den Schwestern verkündet, sie operativ voneinander trennen zu können, gerät ihr Leben aus den Fugen. INDIVISIBILI ist eine mit grossartigen Musiknummern gespickte Fabel über Solidarität in einer materialistischen Welt.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Les deux sœurs à la voix d’ange, Viola et Daisy, partagent non seulement leur passion pour la musique, mais aussi leur vie entière. Les jumelles siamoises ont pourtant des ambitions différentes: Daisy rêve d’un petit ami et d’indépendance, tandis que Viola ne peut imaginer une vie sans sa sœur. Et leur père exploite financièrement leur particularité en commercialisant leur duo. Lorsqu’un médecin annonce aux jeunes filles qu’il est en mesure de les séparer, elles devront prendre la décision la plus difficile de leur vie. Le troisième film du réalisateur Edoardo de Angelis est une fable surréaliste sur l’identité (physique), la normalité et la solidarité dans un monde matérialiste, le tout rythmé par une bande-son incroyable.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew