Hannah Arendt

Ein Film von Margarethe von Trotta

/asset/hannaharendt/qsy176_iyv749_fcp611/l

/asset/hannaharendt/ktc176_zsb749_nad611/l

/asset/hannaharendt/zaq176_zuw749_rgn611/l

/asset/hannaharendt/eco176_ift749_vvd611/l

/asset/hannaharendt/ipt176_hgu749_gcy611/l

Produktion / Release

Drama
Germany
2012
113min
IMDB-Rating: 7.1/10
Filmrating: 12 (16)
Alterskategorie: 12/10
ProCinema #1009.246

Kinostart CH-D: 17.01.2013
Kinostart CH-F: 05.06.2013
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 03.10.2013

Synopsis DE

Anfang der Sechzigerjahre. Hannah Arendt beobachtet für das renommierte Magazin «The New Yorker» den Prozess gegen den Nazi-Verbrecher Adolf Eichmann. Die Schriftstellerin und Philosophin wird weitum für ihre scharfsinnigen Analysen geschätzt. Nach dem Prozess publiziert sie eine Artikelserie, die einen Skandal provoziert: Ihre These von der «Banalität des Bösen» schockiert die Welt. Freunde wenden sich von Hannah Arendt ab, sie wird kritisiert, ja angefeindet – und bleibt doch konsequent bei ihrer Haltung.

Margarethe von Trotta («Rosa Luxemburg», «Vision – Aus dem Leben der Hildegard von Bingen») beschäftigt sich in ihrem aktuellen Spielfilm erneut mit einer der grossen Frauenfiguren unserer Zeitgeschichte. Sie interessiert sich aber nicht nur für das Phänomen Hannah Arendt, sondern vor allem für den Menschen, der sich hinter der unabhängigen Denkerin verbirgt.

Entstanden ist das sehr berührende Porträt einer Frau, die nicht nur kompromisslos und unangepasst denkt, sondern mit viel Humor und Herzenswärme ein aussergewöhnliches Leben führt. Barbara Sukowa glänzt in der Hauptrolle dieses sorgfältig ausgestatteten, eindringlichen Films. Fast ‚en passant‘ reflektiert von Trotta zudem die gesellschaftliche Atmosphäre der 60er-Jahre und den damals schwierigen Prozess der Auseinandersetzung mit dem Horror des Nazi-Regimes – und offenbart, wie weit Hannah Arendt ihrer Zeit voraus war.

Synopsis FR

Nous sommes au début des années 60. Hannah Arendt suit pour le célèbre magazine « The New Yorker » le procès du criminel nazi Adolf Eichmann. Ecrivain et philosophe, elle est largement reconnue pour ses analyses pénétrantes. Après le procès, elle publie une série d’articles qui provoquent un scandale. Sa thèse de « la banalité du mal » choque le monde. Hannah Arendt est abandonnée par des amis, sévèrement critiquée voire attaquée, mais elle reste inébranlable sur ses positions.

Dans son nouveau film, la réalisatrice Margarethe von Trotta explore le phénomène Hannah Arendt et s’intéresse avant tout à la personne qui se cache derrière l’intellectuelle rebelle. Elle crée ainsi le portrait émouvant d’une femme indépendante et sans compromis qui mène une vie extraordinaire, avec beaucoup d’humour et de cœur. Avec son approche historique, Margarethe von Trotta capte l’atmosphère de la société des années 60 et révèle à quel point Hannah Arendt était en avance sur son temps.