Hail Satan?

Produktion / Release

Synopsis DE

Wenn hinter dem „Satanic Temple“ keine fanatischen Teufelsanbeter stecken, wer dann? Seit nunmehr sechs Jahren ist die religiöse Bewegung der Satanisten auf dem Vormarsch und versucht hartnäckig, den Amerikanern die viel zitierte, aber ungenügend gelebte Trennung von Kirche und Staat beizubringen. Die Satanisten sind modern, aufgeschlossen, tolerant – und machen gehörigen Lärm in der US-Politarena. Regisseurin Penny Lane hat sich an ihre Fersen geheftet und erkundet diese erstaunlich interessante Bewegung mit teuflischem Humor, an dem sich jede Voreingenommenheit die Finger verbrennt.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Si ce ne sont pas des adorateurs du démon qui se cachent derrière le «Satanic Temple», alors qui? Depuis six ans déjà, le mouvement religieux des satanistes prend de l’ampleur et tente avec insistance d’enseigner aux Américains la séparation entre l’Église et l’État maintes fois citée, mais peu respectée. Les satanistes sont modernes, déterminés et tolérants. Et se font entendre sur la scène politique américaine. Ils s’engagent en faveur de droits et de valeurs trop souvent bafoués, parfois même au nom de la religion. La réalisatrice Penny Lane les a suivis de près et sonde ce mouvement fort intéressant avec un humour démoniaque, et qui ose un préjugé se brûlera les doigts!

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew