G Saat

Produktion / Release

Synopsis DE

In einem Hongkonger Apartment spielt ein junger Mann Cello, während ein Polizist es mit einer Prostituierten treibt und ein abgetrennter Kopf auf dem Fussboden landet. Das Zentrum dieses aussergewöhnlichen Mystery-Puzzles, das um die Themen Leistungsdruck und Diskriminierung kreist, bildet aber des Polizisten bildhübsche Tochter Yu Ting: Sie hat eine Affäre mit ihrem Lehrer, während sie von ihrem Cello spielenden Schulfreund und einem autistischen Teenager umgarnt wird. G AFFAIRS ist eine betörende filmische Collage in tabuloser Hongkong-Manier, die die Missstände einer Stadt verzweifelt in die Welt hinausschreit.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Dans un appartement de Hong Kong, un jeune homme joue du violoncelle, tandis qu’un policier se paie une prostituée et qu’une tête décapitée atterrit sur le sol. Au centre de ce mystérieux puzzle se retrouve Yu Ting, la charmante fille du policier qui entretient une liaison avec son prof, tout en se laissant séduire par son ami violoncelliste et un adolescent autiste. G AFFAIRS et un collage cinématographique envoûtant à la manière osée de Hong Kong, qui raconte la pression liée à la performance, le mobbing, la discrimination sexuelle et l’absence de stabilité familiale pour sonder les abysses d’une ville. Le premier film acclamé du réalisateur hong-kongais Lee Cheuk-Pan a vu le jour dans le cadre de la «First Film Initiative» lancée par l’administration municipale.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew