God Exists, Her Name is Petrunya

Produktion / Release

Synopsis DE

«Sag ihnen, du bist 24», rät die Mutter, als ihre Tochter wieder einmal zu einem Vorstellungsgespräch geht. Doch Petrunija ist 31 und hat dazu noch eine Wissenschaft studiert, die in Mazedonien niemand braucht: Geschichte. So sitzt sie vor dem potenziellen Arbeitgeber, einem Textilfabrikanten, der von oben herab auf ihr geblümtes Kleid schaut und sie nicht ernst nimmt. Auf dem Heimweg – den Job hat sie natürlich nicht bekommen – springt Petrunija ins kalte Wasser. Es ist Dreikönigstag, und wie jedes Jahr tauchen die jungen Männer der Stadt nach dem heiligen Kreuz, das der Priester in den eisigen Fluss wirft. Doch diesmal ist Petrunija die schnellste und hält die Trophäe in die TV-Kameras. Sie wird das Kreuz verteidigen, einen Tag und eine Nacht lang, begleitet von öffentlichem Furor und gegen die geballte Männerwelt. Teona Strugar Mitevska präsentiert eine Satire zwischen Zorn und Melancholie, die nicht nur nach dem Stand demokratischer Veränderungen in der mazedonischen Gesellschaft fragt und den Vertretern von Kirche, Justiz und Medien ein kritisches Zeugnis ausstellt: Sie betrachtet ein durch und durch männlich impregniertes System. Und da ist diese Frau, die sich, wild entschlossen, gegen archaische Traditionen, lähmenden Opportunismus und die Männerwelt behauptet.

Synopsis FR

Ce 19 janvier, jour de l'Épiphanie orthodoxe dans la petite ville macédonienne de Štip, le pope comme chaque année lance dans la rivière une croix de boix que des centaines d'hommes plongent pour attraper. Bonheur et prospérité pour une année sont assurés au vainqueur. Mais une jeune femme, Petrunya, se jette dans l’eau glacée sur un coup de tête et s’empare de la croix avant tout le monde, déclenchant une énorme colère: seuls les hommes ont le droit de participer à ce rituel. La guerre est déclarée mais Petrunya tient bon: elle a gagné sa croix, elle ne la rendra pas.

Cast & Crew

Watch online / Stream Movie

07.11.2023: Watch God Exists, Her Name Is Petrunya (OV/Mazedonisch/de/fr/en/it) on filmingo