Die Dritte Option

Produktion / Release

Synopsis DE

Soll ein körperlich oder geistig beeinträchtigtes Kind leben – oder gar nicht erst zur Welt kommen? Wer entscheidet, was lebenswert und normal ist? Die pränatale Diagnostik kann werdende Eltern vor eine schwerwiegende Entscheidung stellen. Der Essayfilm DIE DRITTE OPTION beleuchtet ein hochbrisantes Thema auf ungewöhnliche Weise: Während wir die Äusserungen von Ärztinnen und Pränataldiagnostikern sowie die aufwühlenden Erlebnisse eines betroffenen Paares hören, setzt der Film das Thema auf der visuellen Ebene formal-inszenatorisch in einen grösseren, gesellschaftspolitischen Zusammenhang. So wird unser Blick Schicht um Schicht freigeräumt auf grundsätzliche Fragen über Geburt, Ethik und wie weit die „Lebensoptimierung“ gehen darf.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

«Autrefois, si on avait un enfin handicapé, c'était le destin. Aujourd'hui, on peut décider de le garder ou pas.» Les résultats du diagnostic prénatal peuvent placer les futurs parents devant un lourd dilemme. Un enfant atteint physiquement ou mentalement doit-il vivre, ou ne même pas venir au monde? Qui décide ce qui est normal et digne d'être vécu? L'essai cinématographique DIE DRITTE OPTION examine un sujet brûlant de manière inhabituelle: tandis que nous entendons les déclarations de médecins et de spécialistes du diagnostic prénatal ainsi que les expériences bouleversantes d'un couple, le film met en scène son sujet à un niveau plus large, abordant la politique sociétale à travers l'aspect visuel. Le réalisateur Thomas Fürhapter nous propose, pour sa première œuvre, des images et des sons fascinants sur les questions fondamentales que sont la naissance, la mort, l'éthique et se demande jusqu'où doit aller l'«optimisation de la vie».

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew