Compte tes Blessures

Produktion / Release

Synopsis DE

Vincent hat noch nicht ein Drittel seines Lebens hinter sich, aber schon fast den ganzen Körper mit Tattoos überzogen. Auf der Bühne schreit er sich den Frust und die Sehnsucht mit seiner Post-Hardcore-Band aus der Seele. Seit dem Tod seiner Mutter lebt er alleine mit seinem launischen und wenig interessierten Vater Hervé – bis ihm dieser eines Tages seine „Neue“, Julia, vorstellt. Vincent ist zunächst empört über die neue Romanze, mit der Hervé seine Mutter “betrügt”. Aber je näher er sie kennenlernt, desto mehr ist er von der genauso schönen wie empathischen Frau überrascht: Im Gegensatz zu seinem Vater zeigt sie echtes Interesse an ihm … der Beginn einer spannungsgeladenen Dreiecksbeziehung.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Vincent n’a pas encore atteint le tiers de sa vie qu’il a déjà le corps couvert de tatouages. Sur scène, il hurle ses frustrations et son impatience à travers son groupe de post-hardcore. Depuis la mort de sa mère, Vincent vit seul avec son père, Hervé, lunatique et indifférent. Un jour, celui-ci lui présente sa «nouvelle», Julia. Vincent, d’abord indigné par cette idylle, par laquelle Hervé «trompe» sa mère, va pourtant apprendre à connaître Julia et se laisser surprendre par cette femme aussi belle qu’empathique: contrairement à son père, elle montre un réel intérêt pour Vincent et vient même le voir en concert. On dirait presque que Vincent pourrait se rapprocher de son père à travers Julia, mais bientôt, dans ce triangle relationnel instable, les tensions éclatent encore plus violemment que prévu… Le premier film de Morgan Simon, au casting très réussi, raconte la lutte acharnée pour l’amour et la reconnaissance et parle du courage qu’il faut pour se libérer de ses dépendances.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew