Colectiv

Produktion / Release

Synopsis DE

Bei einer Brandkatastrophe im Bukarester Nachtclub „Colectiv“ sterben 27 Menschen, und weitere 180 werden verletzt in Spitäler eingeliefert. Ohne in Lebensgefahr zu schweben, versterben in den folgenden Wochen viele weitere von ihnen – nicht etwa an ihren Verletzungen, sondern an gestreckten Desinfektionsmitteln und den korrupten Machenschaften, die dahinterstecken. Ein beispielloser Skandal, der nur dank der Offenheit eines Arztes und der mutigen investigativen Recherchen einer Sportzeitung (!) aufgedeckt wird. Filmemacher Alexander Nanau hat die Aufklärung eines nicht zufälligen Desasters aus nächster Nähe begleitet und führt uns mitten hinein in den Kampf gegen den dicken, trüben Sumpf der Korruption.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Un incendie ravage la discothèque «Colectiv» de Bucarest et coûte la vie à 27 individus. 180 blessés sont conduits dans les hôpitaux. Bien que leur vie ne soit pas en danger, nombre d’entre eux décèdent dans les semaines qui suivent, non pas de leurs blessures, mais à cause de désinfectants dilués et d’un système corrompu. Un scandale sans égal révélé au grand jour grâce à une femme médecin et aux courageuses recherches d’investigation d’un journal sportif (!). L’état lamentable des hôpitaux roumains, et par là même la situation politique déplorable, sont découverts le jour où un nouveau Ministre de la santé entre en fonction, avec l’ambition d’agir en toute transparence pour réformer le système désuet. Ayant eu accès à toutes les parties prenantes du scandale, le réalisateur Alexander Nanau a accompagné de près l’époustouflante clarification d’un désastre qui ne tenait pas du hasard et nous plonge, dans son thriller documentaire à couper le souffle, en plein cœur d’une lutte contre la corruption.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew