La ch'tite famille

Die Sch'tis in Paris

/asset/chtitefamille/ksk834_esj715_udk629/l

/asset/chtitefamille/xel834_hpd715_nar629/l

/asset/chtitefamille/jbn834_kut715_grk629/l

/asset/chtitefamille/lmi834_dgr715_ikp629/l

/asset/chtitefamille/pyt834_mel715_ptx629/l

/asset/chtitefamille/ahh834_zdw715_cgi629/l

/asset/chtitefamille/cpn834_bqh715_xag629/l

/asset/chtitefamille/etq834_wfu715_ept629/l

/asset/chtitefamille/fkv834_pvr715_peu629/l

/asset/chtitefamille/tln834_sgm715_nte629/l

Produktion / Release

Komödie
France
2018
107min
IMDB-Rating: 5.7/10
Filmrating: 6 (10)
Alterskategorie: 6/4
ProCinema #1012.050

Kinostart CH-D: 22.03.2018
Kinostart CH-F: 28.02.2018
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 26.07.2018

Synopsis DE

Die Innenarchitekten Valentin D. und Constance Brandt sind in den exklusiven Pariser Gesellschaftskreisen sehr angesagt; Gerade soll im „Palais de Tokyo“ eine Retrospektive über ihre Arbeit eröffnet werden. Was niemand weiss: Valentin hat der High Society seine Ch’ti-Herkunft verschwiegen und lässt die Pariser Gesellschaft, die Medien und sogar seinen Hauptinvestor und Schwiegervater im Glauben, er sei Waise aus einer noblen, persischen Familie.

Valentins Bruder Gustave hingegen lebt mit Frau und Tochter in Nordfrankreich in einem Wohnwagen zwischen dem Haus seiner Mutter und dem Autoschrottplatz seines Vaters. Aus finanziellen Nöten sieht er sich gezwungen, wieder Kontakt mit seinem wohlhabenden Bruder aufzunehmen und erzählt der Mutter, Valentin habe die ganze Familie nach Paris eingeladen, um dort ihren 80. Geburtstag zu feiern. Als die Provinzler überraschend auf die blasierten Vernissage-Besucher treffen, kann das eigentlich nur schief gehen …

Nach dem sensationellen Erfolg von BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS mit 810‘000 Besuchern in der Schweiz bringt Dany Boon endlich wieder einen Ch’ti-Film auf die Kinoleinwand. Ein grosses Vergnügen!

Synopsis FR

Valentin D. (Dany Boon) et Constance Brandt (Laurence Arné), un couple d’architectes designers en vogue préparent le vernissage de leur rétrospective au Palais de Tokyo. Mais ce que personne ne sait, c’est que pour s’intégrer au monde du design et du luxe parisien, Valentin a menti sur ses origines prolétaires et ch'tis. Alors, quand sa mère (Line Renaud), son frère (Guy Lecluyse) et sa belle-sœur (Valérie Bonneton) débarquent par surprise au Palais de Tokyo, le jour du vernissage, la rencontre des deux mondes est fracassante. D’autant plus que Valentin, suite à un accident, va perdre la mémoire et se retrouver 20 ans en arrière, plus ch’ti que jamais !