Chiquitos

Produktion / Release

Synopsis DE

Guatemala, 21. Dezember 2012. Die Mayas feiern, wie schon sehr lange nicht mehr. Nach 5200 Jahren findet heute ihr legendärer Maya-Kalender an seinen Anfang zurück. In einem abgelegenen Dorf nehmen wir teil an den magischen Riten zum Beginn einer neuen Ära – und fragen nach unserer Zukunft - nach unseren Kindern.
Die drei Chiquitos Jenni, Amil und Rebecca führen uns in ihre Welt, in der Kleines Bedeutung hat, und manches etwas langsamer geht. Wir teilen ihre Lebensfreude und ihre Nöte im Alltag, in der Schule, auf dem Markt, an Festen und bei der Arbeit: von der Geburt über die Kindheit hinaus bis zum 15. Geburtstag, an dem die Jugendlichen in Guatemala zu Erwachsenen werden. 'Chiquitos' spricht für Menschen aller Kulturen, die bis heute jenseits von Fortschritt und Wohlstand ihren Lebenssinn finden.

Synopsis FR

Guatemala, le 21 décembre 2012. Les Mayas font la fête comme cela n’a pas été le cas depuis très longtemps. Après un cycle de 5 200 ans, leur légendaire calendrier Maya repart aujourd’hui à son point zéro. Dans un village perdu, nous participons aux rites magiques introduisant une nouvelle ère – et nous nous questionnons sur notre avenir – sur nos enfants.
Les trois Chiquitos Jenni, Amil et Rebecca nous entraînent dans leur univers dans lequel les petites choses ont de l’importance et où bien des choses vont un peu plus lentement. Nous partageons leur joie de vivre et leurs soucis quotidiens, à l’école, au marché, lors de fêtes et au travail: de la naissance en passant par l’enfance et jusqu’à leur 15e anniversaire, date à laquelle les adolescents deviennent des adultes au Guatemala. «Chiquitos» désigne des personnes de toutes les cultures qui, jusqu’à ce jour, trouvent un sens à leur vie bien loin du progrès et de l’abondance.

Cast & Crew

DVD/BD-Info

Vertrieb: Praesens Film
DVD-Verkaufsstart: 03.03.2016