Buenos Aires 1977

Produktion / Release

Synopsis DE

Anhand eines Einzelfalls zeichnet Regisseur Israel Adrián Caetano in seinem Dokudrama das Martyrium Zehntausender nach, die in Argentinien während der Militärdiktatur verschleppt, verhört und gefoltert wurden. Mit den erzählerischen Mitteln des populären Kinos gelingt es ihm, die jüngere argentinische Geschichte einem heutigen Publikum erfahrbar, ja fast physisch nachvollziehbar zu machen. Die hervorragend geführten Schauspieler werden zu Stellvertretern für alle anonymen Gefangenen, die unter Diktatur, Willkür und Folter zu leiden haben. Caetanos Film zollt den Opfern des Regimes Respekt und feiert ihren Überlebenswillen.

Synopsis FR

Buenos Aires, 1977. Des agents au service du gouvernement militaire argentin font irruption chez Claudio Tamburrini. Après une série d'accusation sans fondement, et un bref et violent interrogatoire, il est amené de force à la 'Maison Seré', un centre clandestin de détention. Dans cette maison du cauchemar, sans loi, ni logique, où des jeunes tentent de survivre en attendant que se décide leur destin, Claudio vit l'enfer. Comment résister aux interrogatoires, à la torture ? Comment ne pas donner des noms, livrer des innocents ? Comment rester un être humain ? Guillermo, un autre détenu, lui parle d'évasion. L’idée est impensable, impossible, mais c'est leur seul espoir. Après une tentative, ils préparent leur fuite. Inspiré d'une histoire vraie.

Cast & Crew