Bedraget

Produktion / Release

Synopsis DE

Nach der Krise ist vor der Krise. Die Jagd nach Geld und Reichtum geht weiter. Detective Mads hat den richtigen Riecher für unlautere Geschäfte und wird in die Spezialeinheit für Wirtschaftskriminalität transferiert. Sein neuer Fall führt in die dubiosen Geschäftspraktiken einer der profiliertesten Konzerne des Landes. Darin verzwirnen sich die arbeitswütige Rechtsanwältin Claudia und ihr Chef Sanders – ein Hypokrit von CEO. Obsessiv stürzt sich Mads in den Schlund des verdächtigen Unternehmens und vernachlässigt seine Familie, die ihn braucht. Das ZFF zeigt die Pilotfolge der heiss erwarteten dänischen TV-Serie.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Après la crise, c'est avant la crise. La course à l'argent et à la richesse se poursuit. L'inspecteur Mads a le flair pour dénicher les affaires louches et est transféré dans l'unité spéciale contre la criminalité économique. Sa nouvelle affaire le conduit aux pratiques douteuses de l'une des entreprises les plus en vue du pays. La jeune avocate Claudia, qui grimpe les échelons à la vitesse de l'éclair, et Sanders, CEO charmeur et hypocrite, y font carrière. Mads, obsédé par l'affaire, se plonge dans l'abîme de l'entreprise douteuse et en viendra presque à oublier sa famille, qui a besoin de lui plus que jamais. Le ZFF diffuse l'épisode pilote de cette série TV danoise tant attendue.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew