The Arrow of Time

Produktion / Release

Synopsis DE

Stehen wir vor einem neuen Kalten Krieg? Der ehemalige UdSSR-Präsident und Friedens­nobelpreisträger Michail Gorbatschow, der in den Abrüstungsverhandlungen mit den USA das Ende des Kalten Krieges einleitete, warnt heute vor der erneuten Aufrüstung mit Kernwaffen. Filmemacherin Leila Conners hat den beeindruckenden Mann und andere namhafte Politiker aus Deutschland, Frankreich und den USA vor die Kamera geholt. THE ARROW OF TIME gibt einen hochspannenden und beunruhigenden Rückblick auf die komplexe Geschichte des 20. Jahrhunderts und ist zugleich ein Appell, die Fehler der Vergangenheit nicht zu wiederholen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Sommes-nous à l’aube d’une nouvelle Guerre froide? À quel point les gouvernements considèrent-ils avec sérieux la stratégie nucléaire? Depuis la découverte de «l’hiver nucléaire», l’humanité a bien conscience qu’une guerre atomique signerait la fin de la vie sur Terre. L’ex-président de l’URSS, Mikhaïl Gorbatchev, instigateur de la fin de la Guerre froide avec les États-Unis suite à la signature des accords de désarmement, met aujourd’hui en garde contre l’acquisition de l’arme atomique. La réalisatrice Leila Conners a rencontré Gorbatchev, Prix Nobel de la paix, ainsi que d’autres célèbres politiques d’Allemagne, de France et des États-Unis. THE ARROW OF TIME nous sert une rétrospective à la fois palpitante et inquiétante de notre histoire complexe, tout en lançant un appel à ne pas reproduire les erreurs du passé.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew