El Ángel

Produktion / Release

Synopsis DE

Seine blonden Locken und seine engelsgleichen Gesichtszüge sind trügerisch: Der 17-jährige Carlitos hat seine Fertigkeiten als erfolgreicher Dieb perfektioniert. Bald begibt er sich mit Ramon, seinem neuen „partner in crime“ auf eine wilde Tour von Diebstahl und Überfällen – und auch einen Toten nimmt Carlitos ab und an in Kauf. Von der Polizei gejagt und von der Presse als „Engel des Todes“ betitelt, steuert er bald schnurstracks dem Abgrund entgegen. Das im stilvollen 70er-Vintage-Look inszenierte Drama basiert lose auf der Lebensgeschichte des argentinischen Gangsters Carlos Robledo Puch.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Ses boucles blondes et ses traits d’ange sont trompeurs: Carlitos, 17 ans, est devenu un pro du vol. Dans sa nouvelle école, il est d’emblée attiré par le cool et charmant Ramon. Rapidement, ces deux partners in crime vont de vols en braquages – et Carlitos ne craint pas non plus de laisser des cadavres derrière lui… Poursuivi par la police et surnommé «l’ange de la mort» par la presse, le jeune homme se retrouve rapidement au bord du gouffre. Le film de Luis Ortega, à la séduisante énergie et au style vintage typiquement années 70, est une mise en scène libre de la vie du tristement célèbre gangster argentin Carlos Robledo Puch, emprisonné depuis plus de 45 ans.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew