All Is Lost

Never give up

Produktion / Release

Action
USA
2013
106min
IMDB-Rating: 6.9/10
Filmrating: 10 (12)
Alterskategorie: 10/8
ProCinema #1009.685

Kinostart CH-D: 12.12.2013
Kinostart CH-F: 11.12.2013
Kinostart CH-I: 06.02.2014
DVD/BD: 17.04.2014

Synopsis DE

Ein unsanftes Erwachen erlebt der einsame Skipper, dessen Namen wir nie erfahren werden, als seine Yacht mitten auf offener See mit einem Container kollidiert. Mit einigem Fachwissen und der Ruhe des erfahrenen Seemannes macht er sich daran, das entstandene Leck zu flicken. Als das Loch im Heck endlich zugekleistert ist, fängt des Seglers Albtraum aber erst richtig an, denn nichts ahnend nimmt er Kurs auf einen gewaltigen Sturm. Ein minimalistischer Film, (fast) ohne Worte oder dramatische Überhöhung und – gerade deshalb – atemberaubend spannend. Robert Redford beeindruckt mit einer fast schon unheimlichen Präsenz.

Synopsis FR

Au cours d’un voyage en solitaire à travers l’Océan Indien, un homme (Robert Redford) découvre à son réveil que la coque de son voilier de 12 mètres a été percée lors d’une collision avec un container flottant à la dérive. Privé de sa radio et de ses instruments de navigation, l’homme se laisse prendre dans une violente tempête. Malgré ses réparations, son génie marin et une force physique défiant les années, il y survit de justesse.

Avec un simple sextant et quelques cartes maritimes pour établir sa position, il doit se laisser porter par les courants pour espérer se rapprocher d’une voie de navigation et héler un navire de passage. Mais le soleil implacable, la menace des requins et l’épuisement de ses maigres réserves obligent ce marin forcené à regarder la mort en face.

Synopsis IT

L’attore premio Oscar® Robert Redford è il protagonista assoluto di ALL IS LOST – TUTTO È PERDUTO, un thriller che si svolge in mare aperto, in cui un uomo disperso nell’Oceano a seguito del naufragio della sua barca a vela, dovrà lottare e contare sulle sue sole forze per sopravvivere.

Scritto e diretto da J.C. Chandor (già nominato agli Oscar® per Margin Call), e con una Colonna Sonora affidata ad Alex Ebert (Edward Sharpe & The Magnetic Zeros), il film è un omaggio commovente, viscerale e potente a favore dell’ingegnosità e dello spirito di sopravvivenza.

Perso in mezzo all’Oceano Indiano, il viaggiatore solitario senza identità (Redford) si accorge che il suo yacht di 14 metri inizia ad imbarcare acqua dopo aver urtato contro un container che galleggiava in alto mare. Con il navigatore e la radio fuori uso, l’uomo si ritrova nel mezzo di una violenta tempesta. Nonostante la riparazione dei danni allo scafo e la sua intuizione da esperto marinaio unita ad una forza che smentisce la sua età, l’uomo riesce a malapena a sopravvivere alla tempesta.

Avendo a disposizione un sestante ed alcune carte nautiche, per tracciare una rotta verso la salvezza, è costretto ad affidarsi unicamente alle correnti oceaniche nella speranza di incrociare delle barche di passaggio. Sotto un sole battente, accerchiato dagli squali e con le riserve alimentari che iniziavano a scarseggiare, l’ intraprendente marinaio si è trovato molto spesso faccia a faccia con la morte.

Cast & Crew

Director:

J.C. Chandor

Producer:

Neal Dodson
Anna Gerb
Justin Nappi
Teddy Schwarzman

Cast:

Script:

Camera:

Editing:

Sound:

Steve Boeddeker
Brandon Proctor

Music:

Production Design:

Costume Design:

Visual FX:

DVD/BD-Info

Vertrieb: Universal Pictures Home Entertainment
BD-Verkaufsstart: 17.04.2014

Sprachen:

English (DTS-HD Master Audio)
English (Dolby Digital Audio)
French (DTS Audio)
French (Dolby Digital Audio)
German (DTS Audio)
Italian (DTS Audio)
Spanish (DTS Audio)

Subtitles:

Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Icelandic
Italian
Norwegian
Portuguese
Spanish
Swedish

Chapters: