Yogi Bear

Ein Film von Eric Brevig

Produktion / Release

Abenteuer, Animation, Komödie, Familienfilm
USA / New Zealand
2010
80min
IMDB-Rating: 4.6/10
ProCinema #1007.948

Kinostart CH-D: 23.12.2010
Kinostart CH-F: 09.02.2011
Kinostart CH-I: 14.01.2011
DVD/BD: 15.04.2011

Synopsis DE

Der Jellystone-Park hat stark an Attraktivität eingebüsst – Bürgermeister Brown will ihn deshalb schliessen und als Immobilie zu Geld machen. Dann wäre es mit der Familienidylle in der freien Natur ein für alle Mal vorbei – und was noch schlimmer ist: Yogi und sein Freund Boo Boo würden ihre Heimat verlieren. Noch nie musste Yogi ein so riesiges Problem bewältigen: Jetzt kann er beweisen, dass er tatsächlich cleverer ist als ein Durchschnittsbär. Boo Boo und Yogi schliessen einen Pakt mit Ranger Smith, um gemeinsam den Park vor den Planierraupen zu bewahren.

Synopsis FR

Yogi l’ours et son ï dèle ami et complice Booboo mènent une vie de rêve dans le parc de Jellystone. Le site, d’une beauté à couper le soufõ e, offre mille occasions
de gambader, jouer et s’amuser, et il sufï t de se baisser pour trouver sa pitance…
dans les paniers de touristes assez imprudents pour laisser une tarte ou un pot de
miel à portée de patte d’un ours aussi affamé et chapardeur que le rusé Yogi.

Mais une sourde menace pèse sur ce paradis, car le maire Brown, fonctionnaire sans âme,
a décidé de revendre le parc et ses magni ï ques arbres séculaires à une scierie.
Yogi et Booboo vont devoir faire appel à toutes leurs ressources pour sauver Jellystone avec l’aide d’une jolie documentariste et d’un Ranger au grand coeur…

Synopsis IT

Gli affari di Jellystone Park non vanno molto bene, così il sindaco Brown ha deciso di chiuderlo e vendere il terreno. Questo comporterebbe che le famiglie non potrebbero più vivere l’esperienza della vita all’aria aperta — ma che soprattutto Yogi e il suo amico Boo Boo verrebbero cacciati dall’unica casa che abbiano mai avuto. Costretto a confrontarsi con una sfida così importante, Yogi deve dimostrare di essere veramente “più intelligente della media degli orsi” e, insieme a Boo Boo allearsi con il Ranger Smith per trovare il modo di impedire che il parco sia chiuso per sempre. L’orso Yogi, uno dei personaggi più amati dei cartoni animati, è apparso per la prima volta nella serie di Hanna-Barbera “The Huckleberry Hound Show”, prima di diventare un cartone autonomo nel 1961. Il successo televisivo di Yogi si è trasformato nel 1964 in un film, “Hey There, It’s Yogi Bear”. Da allora l’orso Yogi è apparso in molte serie e special di un’ora.