Unstoppable

Produktion / Release

Synopsis DE

Durch ein Missgeschick gerät ein Zug, beladen mit giftigen Chemikalien, unbemannt von allein in Bewegung, beginnt immer schneller zu werden und alles zu zerstören, was sich ihm in den Weg stellt. Der Zug gleicht einer Bombe auf Schienen, denn das geladene Material ist hochgefährlich und die Strecke des Zuges führt durch ein stark besiedeltes Gebiet. Die Leiterin des Bahnkontrollzentrums Connie Hooper (Rosario Dawson) schlägt sofort Alarm und versucht den Zug zu stoppen. Doch alle Versuche scheitern und eine Katastrophe bahnt sich an…
Der erfahrene Lokführer Frank Barnes (Denzel Washington) und dessen neuer, junger Kollege Will Colson (Chris Pine) sind mit ihrem Zug auf gleicher Strecke unterwegs. Sie befinden sich damit in grosser Gefahr, sind aber auch die Einzigen, die ein grosses Unglück verhindern könnten. Um tausende von Menschenleben zu retten, setzen Barnes und Colson ihr eigenes aufs Spiel. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt…

Synopsis FR

I nspiré de faits réels, UNSTOPPABLE est un film spectaculaire alliant action et suspense comme seul le réalisateur Tony Scott sait les imaginer : un rythme à couper le souffle et des personnages ordinaires soudain plongés dans des situations exceptionnelles. Dans UNSTOPPABLE, un conducteur de train expert (Denzel Washington) et un jeune chef de train (Chris Pine) se lancent dans une course contre la montre pour tenter d’arrêter un convoi ferroviaire sans équipage devenu incontrôlable. Rempli de matières explosives et hautement toxiques, ce véritable missile sur roues de la taille d’un gratte-ciel fonce sur une zone à forte densité de population.

Synopsis IT

Ispirato a eventi reali, UNSTOPPABLE fornisce un'enorme scarica di adrenalina grazie al regista Tony Scott, in grado come sempre di dar vita a un'azione notevole, ma radicata nella realtà di persone comuni che si ritrovano in circostanze straordinarie. Un veterano ingegnere ferroviario (Denzel Washington) e un giovane conducente (Chris Pine) sono coinvolti in una corsa contro il tempo per fermare un treno enorme, praticamente un missile dalle dimensioni di un grattacielo, ed evitare il disastro in un'area densamente popolata.

Cast & Crew