De toutes nos forces

The Finishers / Mit ganzer Kraft

/asset/toutesnosforces/sny178_ofi749_ugx611/l

/asset/toutesnosforces/rfj178_jxn749_rdj611/l

/asset/toutesnosforces/oco178_pud749_wmg611/l

/asset/toutesnosforces/ela178_iia749_klb611/l

/asset/toutesnosforces/vrj178_dru749_nfd611/l

/asset/toutesnosforces/miq178_cwx749_egu611/l

/asset/toutesnosforces/oem178_oww749_gks611/l

/asset/toutesnosforces/jeh178_tlf749_rez611/l

/asset/toutesnosforces/rpa178_lgs749_lhd611/l

/asset/toutesnosforces/udo178_sop749_tdm611/l

/asset/toutesnosforces/opk178_ynn749_dko611/l

/asset/toutesnosforces/kks178_pyr749_nmv611/l

Produktion / Release

Drama, Sport
France
2013
86min
IMDB-Rating: 6.6/10
Filmrating: 8 (12)
Alterskategorie: 8/6
ProCinema #1009.807

Kinostart CH-D: no release
Kinostart CH-F: 26.03.2014
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 18.03.2015

Synopsis DE

Wie alle Teenager träumt auch der 17-jährige Julien davon, Abenteuer zu erleben. Aber er sitzt im Rollstuhl, weshalb seine Träume nur schwer zu erfüllen sind. Und trotz aller Liebe zu seiner Familie gestaltet sich sein Leben und die Beziehung zu seinen Eltern wegen seiner Behinderung sehr schwierig.

Eines Tages überredet er seinen Vater, sich mit ihm zusammen für den "Ironman" in Nizza anzumelden, einem schwierigen Triathlon, den sein Vater in der Vergangenheit bereits geschafft hat. Die aussergewöhnliche Herausforderung verlangt den beiden alles ab, und sie brauchen die Unterstützung der ganzen Familie benötigt, um sich ihr zu stellen…

Synopsis FR

Jeune garçon de 17 ans plein d'humour et de charme, Julien vit en fauteuil roulant, il est infirme moteur cérébral. Et malgré l'amour que lui porte sa famille, celle-ci se dérègle peu à peu, victime de la difficulté de vivre un tel handicap. Pour renouer avec son père, il va le convaincre de participer ensemble à l'Ironman de Nice, un triathlon qu'autrefois son père avait accompli. Ce challenge déjà exceptionnel devient presque impossible s'il faut pousser et tirer un jeune homme handicapé tout au long de l'épreuve. Mais au-delà de l'exploit sportif, c'est le combat exemplaire d'une famille et une magnifique histoire d'amour entre un fils et son père.

C'est "De toutes nos forces", de Nils Tavernier, qui a remporté la Salamandre d'or (décernée par le public), retrouvailles affectives entre un père (Jaques Gamblin) et son fils handicapé autour d'une épreuve sportive.