Terre des ours

Produktion / Release

Synopsis DE

Dieser in Real 3D gedrehte Tierfilm von Guillaume Vincent erzählt die Geschichte einer Bärenmutter mit ihren Jungen und all die Abenteuer, die die Familie im Laufe eines Jahres in einer romantischen aber auch wilden Natur erlebt. Gefilmt wurde auf der Halbinsel Kamtschatka, sie liegt am äussersten Zipfel Russlands, zwischen Asien und Alaska. Die Halbinsel ist mit ihren glasklaren Flüssen, kochenden Seen und bis zu 4.000 Meter hohen feuerspeienden Vulkanen eines der letzten Naturparadiese der Welt. Unterstützt wurde die Produktion in 3D-technischer Hinsicht vom Know-How der CAMERON PACE Group (CPG) (gegründet von James Cameron (Avatar, Titanic).

Synopsis FR

Kamchatka. Cette terre à l’état sauvage située en Extrême-Orient russe est le royaume des ours bruns. Au fil des saisons, chacun a ses préoccupations : la mère doit nourrir et protéger ses oursons qui veulent explorer le monde avec l’insouciance de leur jeunesse.

Un ours tout juste sorti de l’enfance doit trouver sa place dans le monde adulte et gagner son autonomie. Enfin, le mâle doit constamment défendre son territoire et imposer sa force… Bienvenue sur la Terre des Ours.

Premier documentaire de cinéma en 3D-relief tourné avec des animaux sauvages, en pleine nature, au bout du monde, le film va faire vivre aux spectateurs une expérience unique, une plongée, une immersion sur un territoire de l’Extrême-Orient Russe, le Kamchatka, et les entraîner dans un grand voyage en Terre des Ours. Un film tourné dans des conditions extrêmes. Un défi humain, technique et artistique.

Cast & Crew